ألقی رئيس مرکز تعليم اللغة للطلاب الدوليين في جامعة بوتراي بمالزيا، الدکتور ارشد عبدالصمد، محاضرة عنوانها " الإختبار وتقييم اللغة" في کلية الآداب بجامعة الزهراء (س). تم إنعقاد هذه المحاضرة بمشارکة أساتذة قسم اللغة الإنجليزية وطلاب الدراسات العليا وبعض الأساتذة من قسم اللغة الروسية في قاعة حافظ. تبيّن عبدالصمد آرائه عن موضوع تغيير الرؤية بالنسبة إلی الإختبار "من تقييم التعلم إلی تقييم الفاعل" واليوم نبحث عن تأثيره في المجتمع والبيئة. لابد أن يکون الإختبار في خدمة الکشف عن نواقص الأساليب التعليمية وأما الأساليب التقليدية تؤدي إلی الإضطراب والضغط النفسي للمتعلمين والمعلمين وإفساد جودة التعليم.
و بالتالي أشار عبدالصمد إلی ضرورة تعامل الطلاب مع المعلمين في تعليم اللغة الفاعل حيث يؤدي إلی إکتفاء الطلاب الذاتي مؤکداً علی عدم تقارن المتعلمين مع المتحدثين الأصليين وأضاف بأنّ هذا التقارن يدين المتعلمين بالفشل في تعليم اللغة. وفي ختام الإجتماع، تم البحث والنقاش بين المشارکين عن أساليب الإختبار. وأعلنت رئيسة قسم اللغة الإنجليزية، الدکتورة مرندي، عن إستعداد الجامعة للتعاون مع جامعة بوتراي بمالزيا بشأن تبادل الطلاب والأساتذة والتعليم الإفتراضي.