دکتر حجت الله جوانی عضو هیات علمی گروه ادیان و عرفان دانشگاه الزهرا و معاون مدیر همکاریهای علمی بین المللی این دانشگاه به منظور تدریس اندیشه های کلامی شیعه در دانشکده علوم انسانی دانشگاه پوتسدام به آلمان اعزام و کلاس درس ایشان به مدت 24 ساعت در دانشکده فلسفه دانشگاه پوتسدام برگزار شد. این سفر در چهارچوب قرارداد همکاری دو دانشگاه با هدف اجرایی سازی یادداشت تفاهم دانشگاه الزهرا و دانشگاه پوتسدام انجام پذیرفت. پیش از این پروفسورهانس میکاییل هاوسیگ، استاد دانشکده فلسفه دانشگاه پوتسدام نیز به منظور برگزاری دوره آموزشی دوهفته ای روش شناسی مطالعات ادیان در دانشگده الهیات دانشگاه الزهرا به کشورمان سفر کرده بود. این همکاریها از سال 90 تاکنون در هرسال تحصیلی به صورت متقابل برگزار شده است.
دکتر جوانی همچنین روز 15 آبان 96 با پرفسور هافنر مسئول تبادلات آکادمیک و همکاریهای علمی دانشگاه پوتسدام دیدار کرد. در این دیدار گفت و گوهای مفیدی در خصوص توسعه و تداوم همکاری های علمی بین المللی بین دو دانشگاه صورت پذیرفت. نماینده دانشگاه الزهرا از پروفسور هافنر و سایر همکارانشان برای انجام فعالیتهای مشترک آموزشی و پژوهشی با دانشگاه الزهرا در چهارچوب یادداشت تفاهم بین دو دانشگاه دعوت به عمل آورد. وی همچنین روز دوشنبه 15 آبان ماه 96 در دانشگاه پوتسدام آلمان تحت عنوان " بررسی رویکردهای مختلف نسبت به اسلام "به سخنرانی پرداخت. این مراسم با حضور دانشجویان و استادان دانشگاه پوتسدام برگزار شد. در این سخنرانی در خصوص دیدگاه ها و جریان های مختلف موجود در جهان اسلام و رویکردهای گوناگون آنها مطالبی بیان و سپس پرسش های اساتید و دانشجویان حاضر مطرح شد که پاسخگویی نسبت به آنها توسط دکتر جوانی صورت پذیرفت.
دکتر حجت الله جوانی عضو هیات علمی دانشکده الهیات دانشگاه الزهرا روز چهارشنبه 17 آبان ماه 96 در دانشگاه روهر بوخم آلمان تحت عنوان " مروری بر جریانهای اصلی فکری اسلام در عصر حاضر- دیدگاه شیعه نسبت به عیسی مسیح "به سخنرانی پرداخت. این سخنرانی که به دعوت دانشگاه بوخم صورت پذیرفت، در دو نوبت در ساعت 8:30 تا 10 و 10 تا 12 ارائه شد و با استقبال بسیار دانشجویان و اساتید دانشکده الهیات آن دانشگاه روبه رو شد. دکتر جوانی در این سخنرانی ها به بررسی جریان های عمده اسلامی با تاکید بر عصر حاضر و جایگاه عیسی مسیح در اندیشه اسلامی پرداخت.
دیدار معاون مدیر همکاری های علمی بین المللی دانشگاه الزهرا با مدیر بین الملل دانشگاه یوانیوم اتریش:(9/8/96)
دکتر حجت الله جوانی معاون مدیر همکاری های علمی بین المللی دانشگاه الزهرا روز نهم آبان 1396 با پرفسور کارل .پ. پفیفر مدیر روابط بین الملل دانشگاه یوانیوم اتریش در شهر گراتس اتریش دیدار و در خصوص انجام همکاری های دانشگاهی گفت و گو کرد. در این دیدار متن تفاهم نامه پیشنهادی دانشگاه الزهرا و همچنین هدیه مدیر دفتر همکاری های علمی و بین المللی دانشگاه تقدیم طرف اتریشی شد. پروفسور پفیفر از همکاری دو دانشگاه در برگزاری دوره های کوتاه مدت آموزشی به صورت متقابل استقبال نمود و مقرر شد پس از بررسی و امضای تفاهم نامه همکاریهای دانشگاهی در خصوص تبادل استاد و دانشجو در زمینه های مختلف فنی، مهندسی و مدیریت اقدام صورت پذیرد.