اللمحة‌ التاریخیة :

تم تأسیس هذه الکلیة بدایة‌ في سنة  1964م  بالتزامن مع تأسيس المدرسة العالية للبنات في فرع "ترجمة اللغات الأجنبية والسكرتارية". ثم اضیفت الیها کلیة اللغات الأجنبية عام  1967م .
أهم مراحل وإنجازات الكلية خلال السنوات الماضية (اکثر من خمسین سنة‌) ، هي:
افتتاح فروع جديدة: الشريعة والعلوم الإسلامية (1365ش) (1986م)، اللغة والأدب الفارسي (1365ش) (1986م)، التاريخ (1370ش) (1991م)، اللغة والأدب العربي (1377ش) (1998م)، علم اللغة (1383ش) (2004م)، وتعليم اللغة الفارسية لغير الناطقين بها (1388ش) (2009م) ، تعلیم اللغة الانجلیزیة‌ (1373ش) (1994م) ، اللغة‌الروسیة ‌(1390ش )‌(2011 م )‌ و قد تم فصل كلية الآداب عن هذه الکلیة سنة‌(1373ش)‌(‌1994م ) و کذلک کلیة الشريعة والعلوم الإسلامية سنة‌ (1381ش) (2002م)  عن هذه الكلية بسبب عدم انسجام الأقسام والاختصاصات الموجودة مع بعضها.

الأقسام التعليميّة:

1-       اللغة والأدب الفارسيّ

2-       علم اللغة العام

3-       - اللغة والأدب الانجليزيّ

4-       اللغة والأدب العربيّ

5-       ترجمة اللغة الفرنسيّة

6-       التاريخ

7-       اللغة والأدب الروسيّ

الإمكانيّات التعليميّة والبحثيّة:

1. المخابر اللغويّة (‌ 1و 2)‌

 2. مخبر الحاسوب (قاعة أعضاء الهيئة التدريسية و طلاب مرحلة الإجازة و الدراسات العليا)

3.. مكتبة الكليّة المركزيّة (‌الکوثر )

4. مكتبة التاريخ المتخصصة (‌مکتبة‌ الاستاذ الدکتور اسماعیل دولتشاهی )‌

5. القسم السمعيّ البصريّ و الستلایت

6. مركز دراسات وسائل الإعلام.

7. مکتب المجلات العلمیة البحثیة

8. مکتب شؤون مرحلة الدکتوراه

9. قاعة‌حافظ (‌للمحادثة‌ و الندوة‌ و الورشه الداخلیة‌ و الدولیة )‌

10 . المکتبة‌ الاکترونیة‌

رؤية الكليّة :

التقدّم في تحقيق الأهداف العليا لمجموعة جامعة الزهراء الكبيرة المركزية العلميّة-الثقافيّة من خلال التعاملات الشاملة لتعاملات أكثر من كلية واحدة فعالة على المستوى الوطنيّ، والإقليمي والدوليّ في انتشار الثقافة والعلوم اللغويّة.
تقديم رؤية جديدة في التعامل اللغويّ وغير اللغوي للناس.
نموذج شامل للتعليم العالي في المراكز ذات الجنس الواحد على الساحة الوطنية وغير الوطنية.

المهمة :

إن كلية الآداب، والتاريخ واللغات مصدرة‌ بکلام الامام علی علیه السلام فی الحصول علی العلم النافع و هو علم الفطرة تنظم مهمتها باعتبارها قسما من التعليم العالي ذي الجنس الواحد التی تسعى لتعليم وتربية النساء المثقفات، والأمهات صاحبات الكبرياء والزوجات الطيبات في الاستجابة لمتطلبات المجتمع الإيراني-الإسلامي لأنْ تكون الرائدة. تتبلور هذه المساعي مع التعاليم الإلهية العالية بغية نشر الثقافة والوصول إلى المجتمع العالمي.
نحن و الی جانب زملائنا فی کلیة‌الادب نقوم من خلال الاستفادة من الإنجازات المعاصرة؛ بتقديم الخدمات التعليمية، والبحثية، والتكنولوجيّة والاستشارية للمجتمع العلمي، وللراغبين بالتعليم العالي، وللمؤسسات الثقافية والاجتماعية على المست1وى الوطني، والإقليمي والدولي.

الأهداف الإستراتيجية :

• إيجاد المحيط الآمن للتعلّم الديناميكي والخلّاق.
• تسهيل العلاقة بين العلوم النظريّة والعمليّة.
• الاهتمام بارتقاء جودة التعليم من خلال رؤية الإبداع والتطور في العلوم الإنسانيّة.
•  تقوية وتنمية أقسام العلوم الإنسانيّة والتواصل مع الفعاليات الثقافية والاجتماعية والسياسية.
•  رفع مستوى التعاون مع المراكز العلميّة-الثقافيّة على المستوى الوطنيّ، والإقليمي والدوليّ.

المجلات

-         المجلة العلمیة البحثیة ابحاث اللغة

-         المجلة العلمیة البحثیة‌ تاریخ الاسلام و ایران

-         المجلة‌ العلمیة البحثیة رؤیة‌ التاریخ  و کتابة التاریخ

-         المجلة العلمیة البحثیة الادب العرفانی

-         المجلة الآفاق اللغویة ( باللغة الانجیلیزیة)